他的世界 2 (第2/2页)
是在做服务生，知道为什么吗？”他缓缓开口。
“为了钱。”她很直接。
而他也不否认，“当然是为了钱。”
“可是赚钱的方法有很多。”即便她是无忧无虑的大小姐，也知道这世上的工作不止服务生一种。
他沉默，又夹起一口面条，喂给她。
她隔着热腾腾的雾气，看到他的眼神深邃，眸中有着坚毅执着。
她只好再吃一口。
“学语言最重要的是语境，对吗？”
“当然。”她有些懂了，他没有傲人的家世，所以没有办法进入名流商圈，而名流商圈却是最锻炼人的，席间把酒言欢、谈笑风生，尽管有时候很虚伪，却表面功夫做足。
在那样的环境里，最考验一个人的反应能力，因为稍有不慎，就会暴露自己的弱点，所以一定要快、狠、准！
这跟做翻译官的要求是一样的，最牛的翻译官，在做同声传译的，是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。
原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多十几秒，此以保证讲话者作连贯发言。
同声传译要求的就是快、狠、准！
“在夜总会，或是上流社会的宴会里，还经常有外国人，可以训练我的听力。”他平静地阐述。
她懂，那与外教不同，那是最最真实的表达方式。
“关守恒。”
“嗯？”
大家每天看文的时候，一定要点下面的红字【收藏此书】和【推荐此书】哦！动动小手指，推荐不要钱，(*^__^*) 嘻嘻……