【003】Abby (第3/3页)
ter。他父母高级知识分子。却一辈子只能做一个穷教书的。而她的父母。虽然沒有文化。却有钱。要不然怎么可能轻而易举的出国留学。
Abby不假思索道：“这个世界有一种鬼。那就是穷鬼。”
“Youarereallyfunny。”（你真有趣）那位金发碧眼的同学大笑道。其他同学也捧腹大笑。整个屋里好像响彻着诡异的大笑声。
就在这时。有一个高大得跟男人骨架差不多的黑人同学。一把把Abby猝不及防的推进一个宽大的空格中。咯吱一声。把外面的木门给拉來关上。
Abby被这突发的事变给吓懵了。稍后清醒过來是她们故意在捉弄她时。吓得急忙拍打木门大喊道：“Openthedoor,openthedoor”（开门。开门）
可是外面除了更大的笑声外。沒有谁给她开门。
Abby的手掌心都拍打疼了。无法推、拉开木门。眼泪水就像绝提的洪水滚滚而來。“Ibegyoutoopenthedoor,I'mafraid!”(求求你们快开门吧。我怕)喊着。喊着。她听到外面传來肆意的笑声和讥讽。
嘲笑的声音道：“Sheadmitthatsheisacoard,”（她承认自己是个胆小鬼）
有人惊慌道：“Thedoorcannotopen（门打不开）
bby愈发的害怕。恐惧就像瘟疫传遍全身。尽管手指抓挠木门已经很疼。可是她还是抓狂般使劲的想把木门拉开。