第41章 巴蜀普通话是一门外语 (第3/3页)
城七中啊,作为一个巴蜀人,谁不知道这所学校的大名?
韩冰如果高中能在那里读书,自然自个儿也不用再担心什么学坏了的事情发生。
在韩毅看来,韩冰去锦城七中借读甚至比在燕京更好。
虽然两边都是人生地不熟的,但是显然在都说巴蜀话的锦城,应该适应得更快。
而从小在农村长大的韩冰,陡然来到燕京,那一口椒盐普通话,会成为社交障碍的。
韩毅心里苦笑着,前世他自己可没因为口音的问题,少被别人取笑过。
忽地,他心里一个咯噔。
坏了,现在自己这一口流利的京片子,怎么解释?
大意了,后面一定要注意,是不是得露点家乡话口音出来。
吴楚之点点头,秦莞提出来的处理办法很是稳妥,方方面面都考虑到了。
“我爸妈那套老房子就在燕大医院旁边,闲着也是闲着,小韩如果不嫌弃,就住那边吧。”姜素素忽地插了一嘴。
吴楚之看了她一眼,接着话说着,“她父母买了新房子,老房子就一直空着的,房子不大,你别介意。”
韩毅一听,还有这好事?
他当然不介意,感激的向着众徒弟媳妇儿道着谢。
“太感谢吴总你们了,我替我妹妹韩冰谢谢你们,她要是不板命,真的对不起您们几位的恩情。”
秦莞、刘蒙蒙、叶小米摇手客套着,萧玥珈、姜素素、王冰冰却懵了。
她们知道面前的韩毅在感谢她们,可是,板命是啥玩意儿?
吴楚之一个没忍住,笑在了当场。
对于外地人来说,巴蜀人说的巴蜀话是一门地方方言,巴蜀人说的巴蜀普通话是一门外国语言。
吴楚之还记得,当年大一在寝室里闲着无聊玩成语接龙的场景。
东北人:“海枯石烂!”
巴蜀人:“难兄难弟”
东北人:你家‘难’读‘lan’啊?
巴蜀人:啷个不对?我们这儿都读‘lan’啊!
……
巴蜀人说普通话,确确实实对双方而言都是一种为难!