返回

1376.第1376章 推理傣文

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
    1376.第1376章 推理傣文 (第2/3页)

   那怎么会翻译得出来呢?编导一头雾水地果。

    杨果也不卖关子了,他直接跟编导解释道:“虽然是不懂得傣文,但是我还是知道傣文的来源的。它的发源应该说是来自于古印度的文字,是跟着佛学一起传过来的。不过,经过千百年的发展,早就有了很大的变化。”

    作为语言学大师,杨果对世界各地的语言的渊源了解很深。这不是什么学问,反而就好像历史典籍一样,杨果也就背了下来。

    只见他在镜头前侃侃而谈:“但从现代语言的角度来的语言文字的书写习惯跟缅甸语泰语甚至老挝柬埔寨语都很像!通过我的观察,还是能够分析推理出一些字的意思。”

    “不过!”杨果眼里绽放出来的智慧光芒越来越盛,而他嘴角挂着的笑容,让人沐春风,很暖很舒服,“在这上面的书写却很奇怪,它用的语法习惯应该是汉语的!”

    “所以有了这两个线索,我推理起来就更加容易了!”杨果笑道,“如果我没有推理错,这三个字就是任务卡的意思!”

    服!不得不服!难怪能够学会十几甚至几十门外语,观众们眼见为实,都快给杨果的语言天赋给跪下了!也难怪,杨果能够以不到三十岁的年纪执掌一个拥有十几门冷门语言的欧亚语系,试问还有谁能跟杨果一较上下呢?

    (不是没有,而是这样的人才都是十年百年难出的,出来一个都是各大高校死也不撒手的宝贝,东山大学可挖不了水木京大的墙角。)

    镜头前,杨果还在兴致勃勃地破译着他那张“任务卡”!

    “但是……”

    “然而??”

    杨果脸色开始变得有些古怪了起来,怎么都是一些连接词?难道是自己翻译错误了?

    “并……”

    后面四个词,杨果猜也猜出来是啥意思了,但他还是有些不死心地翻译出来:“……没有什么用!”

    果然!

    杨果无语地拿起这张字画,竖着对向编导和

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 回目录 下一页 存书签