第203章 东方文化 (第3/3页)
两个女孩对于中国神话都不甚了解，虽然不懂为什么那些什么“修真”的仙人能够凌空操纵叫做“飞剑”的东西在天空自动飞行，并且像个跟踪导弹似的能够追着敌人不放，也不明白为什么这些人空手就能放出威力绝伦的诸如“太乙掌”之类的东西，更加不明白金蝉子、齐金蝉跟他老头子那杂七杂八的关系。
但是，里面那种能够站在一把剑上满天飞的浪漫和潇洒，那种穿越轮回的爱情，那种正邪对抗中邪不胜正的磅礴气势，都让这俩小姑娘羡慕不已，连今天是平安夜都忘记了，只一心在我身边听我讲故事。
她们乖巧的表现，让我产生了一种疑惑：我是不是可以开始翻译《蜀山剑侠转》，并拿到欧洲来卖呢？看这两个小姑娘的表现，似乎很有前途呢
而且有《蜀山》做铺垫的话，我似乎就能写《飘渺之旅》了
不过，我不知道这种纯粹的中国神话类，在欧洲有没有市场，反正那几本的稿子我都已经写的差不多了，我现在的名气也聚集得差不多了。如今，以我的笔名开新的话，相信再怎么不合口味，第一本也能够卖到脱销
或许再弄点唬头，像什么“神秘的中国神话”，“解析中国历史”，特伯乐伯爵最新力作等等，我想一定能够牵扯足够的眼球。最关键的是，我可以借此机会，看一看西方人是不是可以接受东方文化。
不过，我估计这可能很难，要我的粉丝购买新作倒是可能，但是想要吸引他们继续买下去的话，估计就有点困难了。
虽然最近中英两国关系非常不错，王博医生也曾经表演过中医的神奇，例如穴位什么的，但是西方人这个整体对于东方文化的好奇，还远没有达到我所希望的程度。
而且，一下子让对东方文化一点都不懂的西方人，突然接受中国最没有科学道理的神话小说，估计最后的结果够呛。
现在，最好是先想办法修改一下，在出版的几本上，先掺入一点东方文化风格的东西，这样的话，一来可以让这些个西方人稍微了解点东方那深邃博大的文化，二来可以吸引他们的注意力，引起他们好奇，三来就是为下面的修真类小说打基础了。
对了，或许我应该先把金庸先生的作品集翻译出版，修真类的小说，则放在武侠小说后面出版，这样的效果应该会更好一点。热血燃烧大时代 第四卷 巨龙的腾飞 第203章 东方文化