第10章 传下去,源羽其实是霓虹省天皇陛下! (第2/3页)
,瞬间引来所有人注意。
他们想看,劣迹满满的普通人能写出怎样的好剧本!
于是众人纷纷前来。
正好看到了源羽写下那一段诗句,眼神顿时一愣。
“窝擦,这句诗可真是有够意境的啊!”
“没太明白,这是源羽自创的,还是哪位诗人的?”
“有没有懂哥解释一下,速度,爷新不想骂人!”
“鄙人诗词协会副会长,这是典型的华国诗歌为题材的霓虹式诗歌,浅浅翻译给各位:【在无法辨别谁是谁,且充满危险的昏暗晚霞里,无尽的等待着爱的人】,功力有限,请各位斧正!”
“近距离观摩大佬!为人谦逊,翻译的也真美啊!”
“赞同!源羽写的美,大佬的信雅达也是绝了!”
“哈哈哈,诗人翻译就是优雅,我也来翻译一下源羽老师的诗句:【别问我在黄昏中等谁,九月的露水模糊了你的名字】,对了,我是专门研究霓虹省语言的文学硕士。”
“槽我!两个大佬同时出现,神仙打架啊!!!”
“我去,能在直播间里看到这一幕也是值了!不过我觉得下面的翻译更准确!”
“神仙打架确实好看,但就我一个人觉得源羽君其实是霓虹人吗?他真的好了解霓虹啊!”
“也是,源羽君对霓虹语言的掌控不一般,而且给我一种皇族的优雅感!”
“那这么说,源子哥其实大有来头?其实他有霓虹皇族血脉!”
“传,源子哥是霓虹皇族的人!!!”
“传,源子哥是霓虹省天皇陛下!”
“......”
观众们惊叹不已。
管他黑的白的,起了节奏就是带!
评委席处,四位评委同样注意到了这首诗句。
“九月露沾衣,是我,待君会......”
刘何平手中的电子笔停顿半刻,喃喃不休。
其他三人同样瞪大着眼睛,望着屏幕。
诗词一方面,他们最是不擅长!
对不熟悉事物的赞叹,胜过千言万语。
就连陈思成也不得不承认源羽有这方面的天赋!
此时,刘何平念了几遍,便停下言语,继续标记。
他感觉出来这首诗有不同的意境!
可毕竟不是专业的,只能摸出个大概意思。
等会得找个专业人士翻译一下,或许是伏笔!
刘
(本章未完,请点击下一页继续阅读)