第四十九章 寻找通译 (第2/3页)
烤羊肉和葡萄美酒，皆是这阳关街上出了名的。”店家殷勤地道。
“那就先上十来斤烤羊肉，再来几坛好酒，俺要喝个痛快。”张飞也敢情真饿了，张口就要十来斤的羊肉。
不多时，店家便端上一大盘的烤羊肉和三坛葡萄酒，张飞也顾不得许多，手撕了大块的羊肉狼吞虎咽地吃了起来。
刘泽看了看那残破不堪落满灰尘的几案，闻着那烤羊肉散发出来的刺鼻的羊膻味，顿时便没了胃口，抬头看云长也是同样一付表情，二人不禁相视一笑。
张飞口中咀嚼着肉块，含混地道：“你们咋不吃？这羊肉倒也不赖，不过比起俺老张家的猪肉，那可是差远了！”
刘泽摆手招呼店家过来，不过他不确定现在的人管不管通晓外语的人叫做翻译，问道：“在下打听一下，这边可有通晓西域各国语言之人？”
“客官说的是通译吧，却不知客官做的是何生意，欲到西域何国？”
“在下做的是马匹生意，此行欲前往葱岭一带。”
“那客官就是要找通晓乌孙大宛月氏话的通译了，会这些话的人通译不多，客官要雇用的话，价格要比会匈奴于田话的通译贵上许多。”
“那每月需要多少？”
“我们这边通译雇用不按月计算，而是按趟计算，去葱岭那边一趟需要一万钱左右。”
“不按月按曰计算，天知道这一趟要走多少时间，若走个一年两年的，这岂不是大不合算？”刘泽第一次听说这种规矩，很是好奇。
店家呵呵笑道：“葱岭那边与阳关相隔几千里，路途艰险，一趟下来怎么也得好几个月，如果有意外情况的话，一年两年也不足为奇。遇到这样情况，该看急的是你们这些老板才是，通译天天有人管饭，他们才不着急呢。”
刘泽点头道：“钱不是问题，麻烦店家能帮忙找两个通译否？”
“真是不巧，那几个精通乌孙大宛话的通译都被商队雇走了，估计最快也得两三个月才能赶得回来。”店家为难地摇了摇头。
刘泽一听就急了，别说等两三个月，就是两三天他也等不及。“店家可否为在下想想办法，这两三个月却是在下无论如何也等不了的。”
店家思量二三，忽地一拍额头，道：“我怎么把他给忘了，”一指那边墙角坐的一位客人，“这位贾先生可是通晓西域诸国言语，不光是匈奴乌孙大宛话，就连楼兰龟兹等言语都极为精通，只不过贾先生的要价比之一般通译要贵上十倍，那就看客官承受得了否。”
张飞听在耳中张口便道：“一百两黄金呀，亏他敢要，他咋不抢钱去呀？”
店家尴尬地笑道：“这也就是这位贾先生一直接不到生意的缘故了，一趟十万钱毕竟不是个小数。”
“三弟休得胡乱言语，这位贾先生既敢要此高价，必有过人之处，烦请店家引见一二，在下自有金银相谢。”刘泽制止住张飞，客气地向店家道。
“这个
（本章未完，请点击下一页继续阅读）