5第五章 (第2/3页)
不过还好目前国内民众对外国的了解不多，将就些也能过得去。
眉庄不禁想起了前世幼年时不知看过多少遍的中文版的外国名著，那几乎每本都是大翻译家的作品，而且很多都是能够流传许多年的经典，都是名家呕心沥血的结晶，比起后来电脑软件辅助的速成翻译不知强上多少倍。
眉庄了解到，现在这时候的翻译家都是精益求精的作风，一部作品要许多年才出来，所以目前书店里的翻译名著还不多。
这是一个机会啊！只是凭记忆把那些作品默写出来而已，比起现在什么稿子都要接，那是轻松多了，而且可以争取版权和著作权，经济效益更高！
眉庄想到前世每一本都引起轰动的名著，不由高兴得眉飞色舞，只要翻译一本她不是可以坐收很多钱了吗？
她越想越得意，不由手舞足蹈，“呵呵”大笑。阿潘和小弟在旁边看到她的样子，同时打了一个寒颤：阿姐笑得好恐怖啊，难道又要算计谁了？
下午，眉庄正在整理稿件，准备寄出去。忽然小弟气喘吁吁地跑进来道：“阿姐，大娘派人来吩咐我们过去，”他停了停，露出难以置信的神情：“她说，咱们的阿爹来了……”
眉庄不由一怔，在她的头脑里，突然出现一个声音道：“没有，这个阿爹从来没有出现过的，在我那一世他早就在异国不明不白的死了。”
谁的声音？眉庄以为自己出现幻听。但接下来声音没有再出现。
阿潘跟在小弟后面进来，道：“我已经打听过了，盛三爷刚从医院出来，他是前几天从美国回来的，路上遇到劫匪，被打了一顿。”
站在正房的大门口，盛小弟有些畏怯地缩进了阿姐的怀里。
三房夫人梁氏走出来看到他们破烂的衣服，鄙弃地哼了一声，吩咐佣人，“给我拿几件小姐少爷的旧衣服出来给他们穿，这样大喜的日子没得给招来晦气！”
“是，太太！”
管家的张妈是个势利眼，忙跟着主子的话腔道：“太太真仁慈，这些漂亮衣裳啊不是要捐给讨饭的么，现在给他们啊还真不值得呢！”
眉庄低下头，初次见面，她忍，如果那个阿爹也是这种德行，她是绝对不会承认的。
当他们换好衣服出来，正好遇到来探望的大房二房的子女。
“哟，猴子也穿上戏服了呀！”大房的四子茂辉嗤笑一声。
“还像模像样的嘛，等会出来给我们耍个戏法玩！
（本章未完，请点击下一页继续阅读）