第四百零一章 晨练

    第四百零一章 晨练 (第1/3页)



    山田的家眷们不是不配合，而是他们内心里对八路军实在是太过恐惧了。在这些家眷们的眼里，八路军就是一群恐怖的恶魔。是他们用刺刀残忍地杀死了那些护送他们的日本士兵。他们还强行将自己抓到这里来，对他们进行审问，还在食物上虐待他们这些人。

    如果不是这些可恶的八路，他们这会儿已经全家团聚了。在这些家眷们的眼里，八路军就是一群恐怖的恶魔，他们打心里感到恐惧，还怎么会好好配合审问哪？

    另外还有个重要的原因，那就是八路军找来的那个翻译语言不够标准，他说的那些日语在这些日本人听来实在是太过混乱了，根本听不明白他说的是什么意思。那个翻译也是一个半吊子翻译。他说的日语经常错词不说，还发读错发音，搞得这些家眷们迷迷糊糊的，听不太懂他到底是什么意思，看他那副着急的样子对自己大喊大叫着，那些家眷们还以为对方在咒骂他们哪。

    对于语言来说，发音可是很重要的，如果发音错误的话很容易造成误会。不论哪里都是如此，就是在中国东西南北的发音也是不同的，如果你那句话的发音出现了错误很容易造成误会的，说不好他们恐怕还会打起来。

    审问的那个翻译本来语言就不怎么好，最少他跟这些日本人相比他的语言能力实在是差极了。翻译说的话对方只听到懂一知半解的，而且还需要他们自己认真地捉摸一下才行。日本也是一样的，别看日本小国不大，他们那里也是有地方音的，每种发音所代表的意思也是不同的，如果你的读音发错的话，他们肯定会理解错误的，这样就弄出麻烦来了。

    山田独自坐在办公室里为家人暗暗地祈福，祈祷他的那个神秘日神保佑他的家人平安。山田坐在办公室里时常的为家人偷偷的落泪，他不知道他的家人们现在怎么样了，他们是否平安啊？有没有受到八路军的虐待啊？有没有吃苦头啊？八路军给不给他们饭吃啊？山田是越想心里就越是难过，他内心不住地自责，怪自己当初太马虎大意了，如果

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）