第八章 挑动心绪 (第3/3页)
师笔录,尚有传抄经书。”
玄奘翻开看了几眼,突然脸色一变,“此《金刚般若波罗蜜经》?”
“为何与鸠摩罗什、达摩笈多译本不同?”
李善悄无声息的舒了口气,果然有效果。
“《摩诃般若波罗蜜多心经》也与鸠摩罗什译本大有区别……”
“禅师,这些经书何处而来?”
入屋前,玄奘不说冷若冰霜,但也冷淡示人,此刻却心急如焚,满脸潮红……哎,佛教徒啊。
在玄奘狂热的视线中,乌巢禅师枯瘦的老脸上露出一丝欣慰的神色,他轻轻抬手,伸出食指,虚虚一点。
“禅师,此为何意?”
玄奘一愣,再问的时候,乌巢禅师已经闭上了眼睛。
“李公子,禅师的意思是?”
李善眨眨眼,想了会儿摇了摇头,心想唐三藏是不是傻了,这事儿不是明摆着的吗?
你买双鞋子也要付钱啊,什么都不给就想知道经书来历?
当无措的玄奘走出房门的时候,外面两人都有些惊讶,面前这和尚虽然年轻,但却得十大德推荐,在佛界名望不算低,广有学识,才进去片刻却如此失态。
“禅师,如何?”青年忍不住问了句。
玄奘先点点头,随后又摇摇头,伸出食指点在空中,突然若有所思,“此乃是南……”
“噢噢,适才在屋内,那是西!”李善赶紧敲死钉子,“西是指……”
“是天竺!”玄奘神采飞扬,“必是天竺传来的真经!”
嗯,是你自己猜的,和我们没关系。
接下来,李善陪着玄奘一直走到山脚下,也没听见对方的任何暗示。
看着马车离去的背影,李善心想今天这一幕演出到底是成功了还是演砸了呢?
玄奘肯定是贞观年间才启程西去的,如今才武德四年,按道理来说,应该对天竺传来的经书非常感兴趣才对……李善不禁猜测,难道那和尚已经有了西去求经之心?
既然第一套方案没能解决,那么只能用备选方案了,李善招手叫来朱八,“准备好了?”
“早就准备好,已经让人跟上去了,晚上就知道那和尚在哪儿落脚。”