第138章 直面跟踪者! (第3/3页)
:“偶尔听到陈华学习成绩不错,看看能不能找来给庞立宇补习。”
“你准备让陈华补习哪个科目呀?考虑考虑我啊!也让我近水楼台先得个月!”
“你想给庞立宇补习了?”苏冉感到稀罕的问,“不害怕他啦?”
“嗐!燕姐都说了,要摒弃旧印象!我觉得庞立宇人好像还可以嘛,再说了,不还有你给我撑腰嘛!”
“哦?日语磁带好听吗?”
“好听!”
梁灿灿说完,自己先不好意思的笑了。
“补英语吧,下个星期开始接我的档。”
梁灿灿对自己的英语非常有信心,悄悄地指一下庞立宇,示意苏冉赶紧和庞立宇商量。
苏冉没打扰庞立宇听磁带,等庞立宇把耳机摘下来,才跟他讲这件事儿。
庞立宇早就知道苏冉不会长久的教他,干脆没问能不能再多续一段时间,他不是那种死缠烂打的人。
庞立宇瞅着梁灿灿问:“你这次考了多少名啊?”
“我这次发挥不好,只考了第46名,期末考试的时候我考了第24名!”
“那先按20块钱1小时算,补得好了再给你加钱。”
有没有钱和当不当冤大头不是一个概念,庞立宇不想给庞涛省钱,但也绝不会当会被人在背后嘲笑的冤大头!
梁灿灿对20块钱1小时的价格没多大的意见,庞立宇还说了教得好加钱呢,梁灿灿对自己有信心!
定下梁灿灿补习英语,苏冉给庞立宇分析歌词的时候就带上了她。
庞立宇选出的最喜欢的那首歌叫《Say You'll Never》,是一首迪斯科舞曲,因为曲风的特性,歌词重复的地方很多,直译也不难。
苏冉自己翻译了一份,也让梁灿灿翻译一份,然后把两份歌词放在一起做对比,找出翻译的不同处。
梁灿灿有几处不明白词义,直接空在那儿了,其他地方与苏冉翻译的大致相同,也算证明了自己的实力。
“今天只听这一首歌,把中文歌词对应上每句话,明天早上我随机抽查歌词。”苏冉再次给庞立宇布下学习任务。
庞立宇蒙了,捧着歌词问:“你这不是让我学唱歌吗?”